七十九吟十首 其一○

宋代 • 刘克庄

虽瞎吾眼犹劬书，平生无泪如唐衢。
爱鹤天鲸海空阔，嫌羊肠鸟道崎岖。

译文：

虽然我的眼睛已经看不清了，但我仍然勤奋地读书，就像我这一生都不轻易落泪，不像唐代的唐衢那样动辄悲泣。

我就像那喜爱广阔天地的仙鹤、遨游大海的巨鲸，向往着那海阔天空般的自由与豁达。我讨厌像羊肠小道那样的狭窄崎岖之路，厌恶那些充满艰难险阻、局促逼仄的境遇。