送外弟方时父寄呈□古心相公

宋代 • 刘克庄

一自子猷回棹后，溪边风雪少来宾。
栎樗吾偶逃天伐，瓜葛君犹访古亲。
不以痴顽疎此老，绝胜富贵合它人。
相公留下阳春脚，应念诗翁白首贫。

译文：

自从像王子猷那样兴尽而返之后，这溪边风雪交加的日子就很少有客人来了。

我就像那不成材的栎树和樗树，偶然之间逃过了被上天砍伐的命运，而你和我有着瓜葛般的亲戚关系，还来寻访我这古老的亲戚。

你不因为我痴傻顽劣就疏远我这个老头子，这可比那些因富贵而结交他人的行为强太多了。

相公您留下了如阳春般温暖的恩泽，应该也会怜悯我这个头发花白、生活贫困的老诗人吧。