書近事二首 其一

宋代 • 劉克莊

壞局今猶勞聖慮，窮塗自嘆失人心。
貴曾顓面居金鼎，謫尚于飛戀繡衾。
罪大□□□柳下，恩寬許臥古藤陰。
殯時惟有青蠅集，此外應無弔客臨。

譯文：

這首詩有些地方缺字（詩中“□□□”處），會在一定程度上影響完整準確的理解和翻譯，但我仍會盡量爲你將現有內容翻譯出來：

如今這破敗的局勢依舊讓聖上憂心操勞，我自己卻在窮途末路中感嘆失去了人心。

那些顯貴之人曾經能單獨面君，身居高位執掌大權，即便被貶謫了，還能夫妻相伴，眷戀着錦繡的衾被，享受着安逸。

我的罪孽深重，（這裏因缺字難以精準表述），只配待在柳下。好在皇恩還算寬厚，允許我在古藤的陰涼下安臥。

等到我去世出殯的時候，估計只有青蠅聚集在旁，除此之外，應該不會有弔唁的客人前來。