次君畴洪卿韵送宗学赵优奏

宋代 • 刘克庄

欲为乾坤扫积阴，万言忠愤上穹临。
相嗔平地风波恶，主圣如天雨露深。
葛藟尚为庇根计，戎葵难改向阳心。
明时安肯寻斤斧，自古高材出邓林。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首七言律诗，以下是将其翻译成现代汉语：

想要为天地间扫除长久积聚的阴霾，你怀着满腔忠愤写下万言书呈给上天（这里指皇帝）。

有人对你心怀不满，埋怨世间平地里也会掀起险恶的风波，但当今圣上圣明，如同上天一般降下深厚的恩泽。

就像葛藟这种植物尚且懂得为庇护自己的根而生长，我就如那戎葵一样，难以改变向阳的本心。

在这政治清明的时代，怎么会有人无端拿起斤斧去砍伐良木呢？自古以来，优秀杰出的人才就像那邓林里的高大树木一样，终会崭露头角。