翌日宫教惠诗次韵二首 其一

宋代 • 刘克庄

忘机沤鸟日相亲，鼻祖曾言畏四邻。
幸有山林容此老，不将篱落寄他人。
谁能交结今韩吕，犹记周旋昔郑陈。
晞发中庭?足卧，绝胜雅拜望车尘。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

我就像那毫无机心的人，每日与水鸟亲密相伴，而道家鼻祖老子曾说过要敬畏四邻。
幸好还有山林能容纳我这老头子，我也不会把自己的生活寄托在他人的篱墙之下。
如今谁能去与像韩琦、吕夷简那样的权贵交往呢？我还记得过去曾与像郑侨、陈居仁那样的人有过交往。
我在庭院中披散着头发，翘起脚躺着，这种自在的状态远远胜过那些恭敬地弯腰拜望权贵车马扬起尘土的人。