久雨五首 其五

宋代 • 刘克庄

久断过从客，尤妨刈获夫。
羲和应烂醉，晨起失金乌。

译文：

这段时间一直阴雨连绵，已经很久没有客人上门来和我交往走动了，这雨对那些收割庄稼的农夫来说，影响尤其大，严重妨碍了他们进行收割工作。

这雨一直下个不停，太阳也不见踪影，我猜想那掌管太阳运行的羲和大概是喝得酩酊大醉了，早上起来都忘了放出那代表太阳的金乌，所以天空才一直阴沉沉地下着雨。