田舍即事十首 其九

宋代 • 刘克庄

比屋篝车满，深林鼓笛喧。
簇花迎妇担，抛果浴儿盆。
古礼曾求野，先民或灌园。
子孙记吾语，切勿羡华轩。

译文：

一家挨着一家的屋子里，那用来烘干谷物的篝车都满满当当的，幽深的树林里，鼓和笛吹奏出热闹的声音。

一群人簇拥着装饰着鲜花、挑着担子去迎接新媳妇的队伍，还有人把果子抛进给婴儿洗浴的盆中。

古老的礼仪在民间还能找寻到踪迹，古代的贤明之人有的就亲自浇灌田园。

子孙们要记住我的话，千万不要去羡慕那些乘坐华丽车子的达官显贵啊。