挽薛潮州

宋代 • 刘克庄

醇谨真贤胄，廉能亦吏师。
潘花一手种，韩木百年思。
良友招魂些，遗民堕泪碑。
今无黄绢笔，书墓叹吾衰。

译文：

你是纯粹恭谨的贤良后裔，廉洁能干堪称官吏的楷模。
你就像潘岳在河阳种下满县繁花一样，为当地百姓做了诸多实事，人们会像对韩愈手植橡木那样长久地思念你。
好友们为你招魂哀悼，当地的百姓为你树立起如同堕泪碑一般的思念。
如今我没有像写“黄绢幼妇，外孙齑臼”那样绝妙的文笔，只能感叹自己已衰老，难以写好为你书墓的文章。