挽郑永福

宋代 • 刘克庄

竹间梧畔故应佳，非但才高诗亦葩。
世胄蚤通枢相谱，里人知是大魁家。
谁言陶令才为米，不遣潘郎再种花。
□□云深华表远，北风无頼送哀笳。

译文：

在竹林与梧桐的旁边，你生前所处的环境本就十分美好，你不只是才华出众，写出的诗歌也如鲜花般绚丽。

你出身世家大族，很早就熟知朝廷中枢宰相的族谱渊源，乡里人都知道你出自科举大魁之家，家族荣耀非凡。

谁说你像陶渊明那样，仅仅是为了五斗米而出来做官呢，可命运却没能让你像潘岳那样再次在河阳种下美丽的花朵，一展自己的抱负。

（此处原诗缺字，无法准确翻译）那云雾弥漫幽深，华表也显得那么遥远，无情的北风送来哀伤的胡笳声，仿佛在诉说着对你的哀思。