春夜温故六言二十首 其一八

宋代 • 刘克庄

绝交书谢伊辈，养生论真吾师。
诗无风刺尤妙，史有天刑勿为。

译文：

我要像嵇康写《绝交书》那样，跟那些人断绝往来，拒绝和他们有过多的交集。而嵇康的《养生论》，那可真是我学习的典范和老师，能给我很多关于生活和精神修养的启示。

写诗要是能做到不进行讽刺批评，只是单纯地表达情感、描绘景致，那是非常美妙的境界。而撰写史书可不能违背天理良心，如果去做那些违背道义、违背历史真相的事，就会受到上天的惩罚，所以千万不能去干这样的事。