即事十绝 其一

宋代 • 刘克庄

战士不解甲，于今四十年。
尖量太仓粟，烂铸水衡钱。

译文：

战士们自从披上战甲投入战斗后，就一直未曾脱下，到如今已经过去了整整四十年。
朝廷用尖斗来计量着从太仓中发出的军粮，把大量的钱币铸造得都磨损了，可这些物资全都耗费在了军事方面，国家却依旧没能实现安定和平。