送虔州通判周茂叔对移永州

宋代 • 程师孟

移官远过耒阳西，好景重重合尽题。
永水自然胜灨水，浯溪应不让濂溪。
沙头候吏瞻旗脚，境上乡人待马蹄。
会是忠贤流落处，至今兰芷尚萋萋。

译文：

你这次调任官职，要远远地去到耒阳的西边。一路上那数不清的美好景致，都值得你尽情地题诗描绘。

永州的永水自然是比虔州的灨水更为美妙，永州的浯溪应该也不逊色于你所喜爱的濂溪。

在沙洲边，迎接你的官吏恭敬地望着你旌旗飘动的一角；在州境上，当地的百姓满怀期待地等待着你的马蹄到来。

这里曾是忠良贤能之士流落的地方，直到如今，那如兰似芷般美好的品德还像这茂盛的花草一样，长久地流传着。