送阎判官

宋代 • 李觏

乡树江淮接，军筹岁月深。
从公虽尽力，当路少知音。
赋命休重问，离觞且满斟。
君言鹏与鷃，何者是飞沈。

译文：

你家乡的树木与江淮大地相连，你在军中筹划军事已经很多年了。你为长官效力虽然竭尽全力，可在仕途上却缺少赏识你的人。命运如何就别再反复追问了，暂且把这离别的酒杯斟满吧。你说鹏鸟和鷃雀，到底谁才算是高飞谁才算是低沈呢？