鸡

宋代 • 李觏

嗟尔羽虫类，昂然冠距麄。
徒为识昏晓，犹未免庖厨。
年少苦令鬭，主人频见呼。
宁思避弋者，天外去鸿孤。

译文：

唉，你们这些长着羽毛的禽类啊，昂首挺立，头上的鸡冠高高耸起，脚上的爪子也很粗壮。
你们仅仅能凭借本能识别清晨和夜晚的到来，可即便如此，还是难以逃脱被送进厨房成为盘中餐的命运。
小公鸡们年纪轻轻，就被迫痛苦地互相争斗，主人还频繁地呼唤着它们参与争斗。
你们怎么就不想想像那避开猎捕的鸿雁一样呢，独自飞向高远的天外，远离这危险和苦难。