句 其二

宋代 • 曾致尧

云昏迷侯馆，树缺辨江湖。

译文：

这两句诗描绘出一种在特定环境下的朦胧景象。

“云昏迷侯馆”意思是，天空中弥漫着浓厚的云雾，这些云雾仿佛一张巨大而厚重的幕布，将供过往行人休息的馆舍完全笼罩住了，让人难以清晰地看到馆舍的全貌，整个场景都变得模糊、混沌起来。

“树缺辨江湖”说的是，眼前树木参差不齐地分布着，在那些树木稀疏、有缺口的地方，透过缝隙可以隐隐约约地辨认出远处的江河与湖泊。也许因为距离较远，又有树木的遮挡，只能从那有限的视野中捕捉到江湖的大致轮廓。