送赴省诸友 方善夫昆仲

宋代 • 刘克庄

君家科级每蝉联，何况高才更妙年。
肄业机云同屋住，论文坡颍对床眠。
一双璧有连城价，九转丹能拔宅仙。
来岁亲朋迎画绣，病翁亦出至溪边。

译文：

你们家在科举中向来是接连高中，更何况你们不仅才华出众，还正当青春年少。
你们像陆机、陆云兄弟一样，一起在同一屋子中刻苦学习；又如同苏轼、苏辙兄弟那样，相对而眠，一起探讨文章学问。
你们兄弟俩就像一对价值连城的美玉，拥有极高的价值；又如同经过多次炼制的仙丹，服下就能举家成仙，具备超凡的能力。
明年亲朋好友会欢天喜地地迎接你们衣锦还乡，到那时，我这个病老头也会走出家门，来到溪边迎接你们。