题听蛙方君诗卷二首 其二

宋代 • 刘克庄

前辈凋零雅道衰，陈岩一叟尚庞眉。
昂藏且伴戴花老，幺麽安知撼树儿。
警句可编半山集，高风宜配客星祠。
有诗一卷留天地，绝胜征南立二碑。

译文：

前代的文人大多离世，高雅的诗道也逐渐衰落了，不过还有像陈岩这样一位长着浓密眉毛的老者留存于世。

他气宇轩昂，不妨与那些洒脱自在、喜欢戴花的老者为伴，那些渺小卑劣的人又怎会理解他就如同蚍蜉撼树般不自量力呢。

他写出的精妙诗句完全可以编入王安石的《半山集》那样的佳作集中，他高尚的品格和风范完全能与严子陵那样隐居不仕、气节高尚的人相匹配，其事迹也适合被供奉在客星祠里受人敬仰。

他留下了这一卷诗歌在天地之间，这远比当年杜预征战南方立下两块记功碑要有意义得多啊。