送胡叔献被召二首 其二

宋代 • 刘克庄

解瑟于今又再秋，弓旌所致总名流。
积轻曾覆祁公鼎，偏重能翻涑水舟。
袖里弹文差快意，局傍观弈尚私忧。
信庵丞相如通讯，为说狂生霜满头。

译文：

从上次分开到如今已经又过了两个秋天啦，那些被征召的可都是社会上有名望的人物。

过去朝廷用人太过轻率，就像曾经导致祁公的鼎倾覆一样，造成了不良后果；而现在又过于看重某些方面，这就如同过重的负荷能让涑水的船翻倒。

你袖子里弹劾奸佞的文书，应该会让那些恶行得到揭露，这多少能让人感到痛快；可我就像在棋局旁边观棋的人，心里还是暗暗担忧着局势的发展。

要是信庵丞相跟你有消息往来，你就替我告诉他，我这个狂放不羁的老头如今已是满头白发啦。