雜詠一百首 散花女

宋代 • 劉克莊

狡獪疑爲幻，姝妍復似魔。
殷勤把花去，莫惱病維摩。

譯文：

這散花的女子看起來狡黠機靈，讓人懷疑她是不是虛幻的存在；她容貌美麗動人，又好像是魅惑衆生的魔。她殷勤地手持着花朵而去，可千萬不要去打擾那生病的維摩詰居士啊。