杂咏一百首 散花女

宋代 • 刘克庄

狡狯疑为幻，姝妍复似魔。
殷勤把花去，莫恼病维摩。

译文：

这散花的女子看起来狡黠机灵，让人怀疑她是不是虚幻的存在；她容貌美丽动人，又好像是魅惑众生的魔。她殷勤地手持着花朵而去，可千万不要去打扰那生病的维摩诘居士啊。