杂咏一百首 樊通德

宋代 • 刘克庄

粧束姑随世，风流亦动人。
等闲拥髻语，千载尚如新。

译文：

女子的梳妆打扮姑且随着当时的社会风尚来，这样的风流姿态也很是吸引人。她不过是随意地拥着发髻，娓娓而谈，可那话语经过了千年，到现在听来还如同刚刚说出来一样新鲜、动人。