送居厚弟堂禀二首 其一

宋代 • 刘克庄

俱被光华遣，同归寂寞滨。
吾灾因抱椠，子咎在埋轮。
记忆烦明主，招徕到远臣。
要须留晚节，它日白先人。

译文：

咱俩都受到荣耀的派遣，如今却一同回到这寂静落寞的地方。

我的灾祸是因为舞文弄墨（抱椠指的是操持文字工作），而你获咎则是因为敢于直言弹劾权贵（埋轮有不畏权贵、弹劾的意思）。

还好圣明的君主还记得我们，将远在他方的臣子征召回来。

我们一定要保持晚节，日后让九泉之下的先人也能感到荣耀。