端嘉杂诗二十首 其一七

宋代 • 刘克庄

拥旄佩印各荣华，已贵无官可复加。
若不扫门丞相府，必曾养马侍中家。

译文：

这首诗并非严格意义上的古诗词常见体裁，不过我来为你进行翻译。

那些手握大权、身佩官印的人个个都享受着荣华富贵，他们已经达到了显贵至极的地步，没有更高的官职可以再加封了。

这些人若不是曾经到丞相府里卑躬屈膝地去巴结奉承，就一定是曾在侍中家中像养马小厮一样去讨好侍奉过权贵。