读邸报二首 其二

宋代 • 刘克庄

瑶编对秉初修笔，粉署同携夜直衾。
虎既蒙皮甘搏噬，鹤因疮羽久呻吟。
尽归一网机犹浅，横说三纲害最深。
想到鄮山多暇日，轲书毋惜细研寻。

译文：

当年我们手持着精美的书籍，刚刚开始拿起笔从事修史工作，也曾在尚书省的官署里一同带着值夜班用的被子相伴。

如今那些像披上虎皮的恶徒，心甘情愿地去搏杀吞噬他人；而像受伤的仙鹤一般的忠良之士，却长久地发出痛苦的呻吟。

将忠良之士一网打尽，这样的阴谋诡计还算不上最阴险；蛮横地歪曲三纲五常的道理，所造成的危害才是最为深重。

我想到你在鄮山应该有很多闲暇的日子，不要吝惜时间，仔细去研读孟子的书吧。