别高九万

宋代 • 刘克庄

花翁徒步悲诗境，菊磵舂粮哭复斋。
众客食鱼弹铗去，几人白马素车来。
寻思旧事成三叹，断送诸贤入八哀。
信矣两生俱烈士，有金当为筑高台。

译文：

花翁（谢枋得）孤苦地在诗的世界里踽踽独行，悲叹着诗歌创作与人生境遇，菊磵（徐矶）带着干粮，沉痛悼念着复斋（赵汝腾）。

许多门客就像冯谖一样，因得不到满足，弹着铗离开了，又有几个人能像前来吊唁伍子胥的人那样，驾着白马素车前来表达真挚的情感呢？

回想起往昔的那些事情，不禁再三叹息，诸多贤才都已离世，只能将他们的事迹写入如杜甫《八哀诗》那样的篇章里来缅怀。

确实啊，花翁和菊磵这两位都是刚烈正直之士，如果我有钱财，定要为他们筑一座高台来纪念他们。