送方子约赴衢教

宋代 • 刘克庄

博士非如吏，巍然道自居。
诸生趋避席，太守揖升车。
朱笔浓批卷，青灯细勘书。
汉廷重文藻，行矣召严徐。

译文：

你这次去做学官可不是当普通官吏，要以崇高的道为自己的准则，巍然地坚守。

当你到任后，那些学生们见到你都会恭敬地离座起身。当地太守也会以礼相待，恭敬地拱手请你上车。

平日里，你要用朱笔认真地批阅学生们的试卷，在青灯之下仔细地校勘书籍。

如今朝廷重视有文采的人，你此去好好任职，就像严助和徐乐一样，不久之后就会被朝廷征召任用。