黄檗道中崖居者

宋代 • 刘克庄

种竹成林橘满园，牛归童子掩篱门。
主人虽不知名氏，想见孤高可与言。

译文：

在黄檗山的道路旁，有一处崖居之所。那里种着竹子，已然长成了一片翠绿的竹林，还有满园的橘子树，硕果累累。天色渐晚，放牛的童子把牛赶了回来，然后轻轻地关上了篱笆门。

我虽然不知道这崖居的主人姓甚名谁，但从他这样的居住环境和生活状态，就能想象出他是个品性孤高的人，应该是个值得交谈、可以和他畅快聊天的人。