紫薇花

宋代 • 刘克庄

风标雅合对词臣，映砚窥窗伴演纶。
忽发一枝深谷里，似知茅屋有诗人。

译文：

紫薇花那高雅的风度和姿态，正适合与那些擅长文辞的大臣相匹配。它常常映照在砚台之上，透过窗户窥视，陪伴着大臣们撰写皇帝的诏书。

忽然，有一枝紫薇花在幽深的山谷中绽放，仿佛它知道在那简陋的茅屋中居住着一位喜爱它的诗人。