买舟过太湖口入小港

宋代 • 阳枋

连天白水渺无涯，短涉湖湾五里赊。
个样船腰穿浪急，片来帆腹饱风斜。
日随飞鹭几程水，心逐浮鸥何处家。
日落荒溪无系缆，荻丛深处傍渔槎。

译文：

我雇了一艘小船，准备穿过太湖口进入小港。放眼望去，那连着天际的湖水白茫茫一片，无边无际。我这短暂的行程，光是在湖湾里就走了五里多远。

我乘坐的这艘船，船身好似一把利刃，在水面上急速地穿梭，破开层层波浪。船帆鼓鼓囊囊的，像是被风充满了气，斜斜地扬起，带着船快速前行。

太阳就像跟着那些飞翔的白鹭，一同在这一程又一程的水面上移动。我的心也随着那些浮游的鸥鸟，不知道飘向了何处，仿佛它们的家就是我此刻向往的归宿。

不知不觉，太阳渐渐西沉，到了荒僻的溪流边，却找不到可以系船缆绳的地方。没办法，我只好把船停靠在那芦苇荻草丛生的深处，挨着渔家的木筏歇息。