挽故人 其二

宋代 • 阳枋

卓世轻财易，悬知种德难。
有贫皆粟帛，无骼不衾棺。
红树悲春早，孤松忍岁寒。
轻飔生宰木，多少鼻成酸。

译文：

在这世上，想要超越常人、轻视钱财是相对容易的，而我深知，播撒德行、积累善缘却是极为困难的事情。

你一生乐善好施，只要有人陷入贫困，你就会慷慨地拿出粟米和布帛去周济他们；看到路边有无人收敛的尸骨，你都会提供棺木和衾被，让逝者得以安息。

如今，那满树的红叶仿佛也在悲叹春天过早离去，那孤独的松树虽能忍受岁月的严寒，却也带着无尽的孤寂。

微风轻轻吹拂着墓地上的树木，此情此景，让多少人为你落泪，鼻子泛起酸楚啊。