送郑严州四首 其二

宋代 • 陈鉴之

父老迎使君，舟楫桐江波。
那知使君心，一片烟雨蓑。
杖藜对客星，清风双嵯峨。
沙鸥公故人，应为小婆娑。

译文：

这首诗并不是严格意义上的古诗词，而是一首古风。下面为你将其翻译成现代汉语：

老老少少的百姓们站在江边，迎接着即将上任的州官您，桐江的水波在迎接您的船只旁荡漾起伏。

可谁又能知道您内心的想法呢，您的心就像那披着烟雨独自垂钓的渔人一样，向往着自在淡泊。

您手持着藜杖，面对着严子陵的钓台，您的品格如同清风一样高洁，令人敬仰。

那江上的沙鸥可是您的老朋友了，它们看到您到来，也会欢快地翩翩起舞吧。