独夜 其一

宋代 • 陈元晋

月转庭除夜未央，坐看梧影上东墙。
金风玉露方清绝，只欠探枝桂子香。

译文：

在这孤独的夜晚，月亮在庭院中缓缓移动，夜还未到尽头。我静静地坐着，看着梧桐树的影子一点点爬上东边的墙壁。

此时秋风轻拂，白露凝结，周围的一切清幽至极，景色美妙得让人陶醉。只是可惜啊，这如此美好的氛围里，唯独缺少那从枝头探出来的桂花所散发的阵阵香气。