初夏 其三

宋代 • 赵葵

樱笋方夭麦报秋，梅黄雨过水平畴。
春归欲带春风韵，枝上一声黄栗留。

译文：

樱桃和竹笋正鲜嫩娇美，麦子也在宣告着秋天即将到来，梅子泛黄，一场雨过后，平坦的田野里水满盈盈。

春天即将离去，仿佛还想带着那春风的韵味，就在这时，树枝上传来了黄栗留鸟清脆的一声啼叫。