再作十絕寄胡伯負兵侍仲方尚書 其四

宋代 • 李元實

赤手批鱗事最難，況渠班底一微官。
澹翁去後能如此，當作三生石上看。

譯文：

空手去捋老虎的鬍鬚，這種直面權貴、仗義直言的事情是最困難的，更何況他只是朝堂班列中一個微不足道的小官。
像澹翁（黃庭堅）那樣的賢士離開之後，還能有人像他這樣有勇氣和擔當，那這簡直就如同三生石上的緣分與約定一樣難得，值得珍視和銘記啊。