题松风馆

宋代 • 郑魏珽

一壑萧然万里间，此身落得似云闲。
蹁跹野鹤身同逸，来往樵人语不关。
瑶草茂时春淡荡，乱溪交处水潺湲。
偶怀知己携琴去，十里松风未出山。

译文：

在这幽深的山谷之中，仿佛与万里之外的纷扰隔绝开来，我这身躯好似那自在的云朵，落得个清闲自在。
那翩翩飞舞的野鹤，它的身姿是那样的安逸，和我一样逍遥；来来往往的樵夫们交谈着，可那些话语却与我毫无关联。
当那美玉般的仙草繁茂生长的时候，春天的气息是那样的和缓舒畅；纵横交错的溪水交汇处，水流潺潺，声响悦耳。
偶然间想念起知己，便带着琴打算前去拜访，在这松林中行走了十里，可我还未走出这山林呢。