赠常庵江羽士

宋代 • 徐清叟

九曲溪头活计，三生石上精魂。
沓沓闲云何处，空山明月啼猿。

译文：

在那九曲溪的溪头，有着如诗如画般的生活场景，仿佛隐藏着别样的生计与意趣。而江羽士你，就如同三生石上所凝聚的那股独特精魂，有着超脱尘世的气质和不凡的神韵。

那悠悠飘荡、连绵不断的闲云，不知道飘向了何方，它们自由自在、毫无拘束。在那空旷寂静的深山之中，唯有明月洒下清冷的光辉，还有那一声声猿猴的啼叫在山谷间回荡，更增添了几分空灵与孤寂。