句

宋代 • 朱晉

冰玉詞新吐，塵埃氣不留。

譯文：

這首詩語言簡潔，下面是翻譯成的現代漢語：

那如冰似玉般清新優美的詞句剛剛吟出，便將世間的塵俗之氣一掃而空。

這句詩通過“冰玉”形象地描繪出詞句的高雅、純淨，而“塵埃氣不留”則突出了這些清新詞句帶來的超凡脫俗之感。