登涟漪阁

宋代 • 储泳

杰阁枕平川，秋光淡远烟。
窗开林外景，影占水中天。
野色归吟笛，征帆过客船。
危栏人徙倚，缥缈十洲仙。

译文：

那雄伟高大的涟漪阁坐落在平坦开阔的原野之上，秋天的景致中，淡淡的烟雾在远方弥漫。
推开窗户，就能看见树林外面的景色，楼阁的影子倒映在水中，仿佛占据了那片水中的天空。
野外的景色随着悠扬的笛声融入了诗人的吟唱，江面上远行的帆船一艘艘驶过。
有人倚靠在高高的栏杆旁，那种悠然的姿态，就好像是来自缥缈十洲的神仙一样自在逍遥。