送春

宋代 • 储泳

送春归去后，身却在天涯。
有梦忘为客，见书如到家。
楼空初入燕，柳暗欲藏鸦。
故苑新桃李，闲开一度花。

译文：

春天已经悄然离去，可我自己却远在天涯之外。
在睡梦中，我都忘了自己是漂泊在外的游子，当看到家里寄来的书信时，感觉就像回到了家中一样亲切。
空荡荡的楼阁里，刚刚有燕子飞进来筑巢；柳树枝叶繁茂，颜色暗沉，仿佛要把乌鸦都藏起来。
故乡花园里新种的桃树和李树，此时正悠闲自在地盛开着花朵，又度过了一个开花的时节。