寄郑龙川子汝瞻岩翁二首一叙别怀一谢惠端砚 其一

宋代 • 王迈

汝瞻当日预文盟，七十人中最妙龄。
别久恨无书寄鴈，夜深犹记案帷萤。
我叨天幸登科甲，子盍心期绍品丁。
后会阿蒙须刮目，流声不减国兰馨。

译文：

当年汝瞻你参与文章盛会，在那七十个人当中你年纪最轻，才华出众。
分别这么久了，遗憾的是一直没有大雁来为我们传递书信。但夜深人静时，我仍然还记得你曾经像车胤一样借着案头的萤火苦读的情景。
我有幸承蒙上天眷顾，科举登第。你也应当心怀期望，继承像谢品丁那样的好名声和优秀品质。
以后再相见时，我对你一定会像当初鲁肃看待吕蒙那样刮目相看，相信你的名声会像国兰的芬芳一样，四处流传。