池上归道间即事二首 其一

宋代 • 王迈

一雨恼春思，今朝得快晴。
水波随日动，麦浪受风平。
野意来无极，篮舆稳更轻。
抵家何事好，稚子亦驩迎。

译文：

一场春雨搅乱了春日的思绪，不过到了今天早上，天空终于放晴，让人心情畅快。
湖中的水波随着阳光闪烁晃动，田野里的麦浪在微风的吹拂下缓缓起伏，最后归于平静。
野外的种种意趣不断地扑面而来，无穷无尽，我坐在竹轿里，感觉它又稳又轻便。
想着回到家中会有什么美好的事情呢，大概是可爱的小孩子们欢喜地出来迎接我吧。