次韻酬陳之道明府見贈

宋代 • 林表民

爲政鄱君日，劬然似苦吟。
光前還照後，行古卻居今。
危世道猶直，故山春正深。
露生觀庶物，清坐更觀心。

譯文：

在您治理鄱陽縣的時候，那勤勉的樣子就如同苦苦吟詩的詩人一般。

您的作爲既爲前人增光，又能給後人以指引；踐行着古代賢人的品德風範，卻身處當下這個時代。

即便世道艱險，您依然堅守正直；故鄉的山上，此刻正是春意正濃的時節。

清晨露水滋生，您觀察着世間萬物；安靜地坐着，還進一步審視自己的內心。