玉簪花

宋代 • 郑大惠

玉色瓷盆绿柄深，夜凉移向小窗阴。
儿童莫讶心难展，未展心时玉似簪。

译文：

那玉簪花栽种在玉色的瓷盆里，绿色的花柄显得深邃又悠长。在这清凉的夜晚，我把它移到了小窗的背阴处。

孩子们呐，可别惊讶它的花苞总是紧紧闭合，还没有舒展开来。要知道，当它的花苞还未绽放的时候，就如同那精致的玉簪一般美丽呀。