庐山雪

宋代 • 程公许

倚天无数玉巉岩，心觉庐山是雪山。
未暇双林寻净侣，试招五老对苍颜。
远游借问有何好，胜赏何曾容暂闲。
却恨此生云水脚，误随人去踏尘寰。

译文：

那高耸入云的地方，有无数如玉石般的陡峭山岩，我心里感觉庐山此时就像是一座雪山。
我还没来得及前往双林寺去寻觅那些清净的僧友，便试着邀请五老峰来相对，一同看这苍老的容颜（可能指岁月痕迹或眼前景象的古朴）。
我问自己远游到底有什么好呢，可这绝佳的赏景机会又怎容我有片刻的清闲。
我却遗憾自己这一生就像那漂泊在云水间的双脚，错误地跟着别人去踏入了这尘世的纷扰。