和前送吳季永工侍韻二首寄宣城使君吳尚書叔永時季永尚留宣城郡齋 其二

宋代 • 程公許

詞林巨擘久心降，萬斛龍文隻手扛。
革履似因求見數，朱衣蹔隔引前雙。
明當歸闢翹材館，想未能忘濯錦江。
剩向雲間籠白鶴，他年攜伴讀書窗。

譯文：

在文學領域裏您這位巨擘早就令衆人衷心拜服，您那如萬斛珍寶般的文采，單靠您自己的力量就能扛起。

您常常穿着皮鞋頻繁地去與人求見交流，那身朱衣暫時隔開了前來引薦的一雙人（這裏可能指一些想幫忙牽線之類的人）。

不久之後您就應當會被徵召到翹材館（可能是人才聚集的地方）去任職了，想來您應該也不會忘記那濯錦江畔的過往。

您在雲間捕捉更多的白鶴吧，等將來帶着它們陪伴您在讀書窗前，繼續享受那寧靜的讀書時光。

需要說明的一點是，這首詩相對較難理解，一些內容由於時代背景、特定典故等原因，可能解釋未必完全精準恰當，僅供您參考。