和前送吴季永工侍韵二首寄宣城使君吴尚书叔永时季永尚留宣城郡斋 其二

宋代 • 程公许

词林巨擘久心降，万斛龙文只手扛。
革履似因求见数，朱衣?隔引前双。
明当归辟翘材馆，想未能忘濯锦江。
剩向云间笼白鹤，他年携伴读书窗。

译文：

在文学领域里您这位巨擘早就令众人衷心拜服，您那如万斛珍宝般的文采，单靠您自己的力量就能扛起。

您常常穿着皮鞋频繁地去与人求见交流，那身朱衣暂时隔开了前来引荐的一双人（这里可能指一些想帮忙牵线之类的人）。

不久之后您就应当会被征召到翘材馆（可能是人才聚集的地方）去任职了，想来您应该也不会忘记那濯锦江畔的过往。

您在云间捕捉更多的白鹤吧，等将来带着它们陪伴您在读书窗前，继续享受那宁静的读书时光。

需要说明的一点是，这首诗相对较难理解，一些内容由于时代背景、特定典故等原因，可能解释未必完全精准恰当，仅供您参考。