重阳后一日陪宪节登清音亭饮见易亭即席和韵

宋代 • 程公许

一封谏疏彻银台，感愤题诗醉墨堆。
唤醒菊边秋寂寞，烂游松下迳萦回。
参军逸韵频欹帽，诗老多情不放杯。
胜日追随容湛辈，从容归骑不须催。

译文：

我曾上呈一封谏疏直达银台，心怀感愤题诗时醉后笔墨堆积。
这一番活动唤醒了菊花边秋日的寂寞，我们尽情游玩在那松树下蜿蜒回环的小径。
参军有着超凡的神韵，频频歪戴着帽子，诗坛老者情感丰富，始终舍不得放下酒杯。
在这美好的日子里能让我这样的人追随相伴，大家尽可以从容游玩，回程的坐骑也不必着急催促。