挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子为题戒其子婿王叔俨万里索和 其一

宋代 • 程公许

为人非外铄，己与物同之。
私欲阴霾蔽，良心日月亏。
若能无窒碍，底用苦思惟。
天理浑然处，吾生自有涯。

译文：

做人的道理并非是从外部强加给我们的，自己和世间万物在本质上是相通的。

人的私欲就像阴霾一样，会遮蔽我们的内心，一旦被私欲掌控，原本像日月般光明的良心就会有所亏损。

如果能够做到内心没有任何阻碍，不被私欲等所束缚，哪里还用得着苦苦思索那些复杂的道理呢。

当天理自然地存在于我们心中，处于一种浑然一体的状态时，我们要明白，人生是有限的。我们应当在有限的生命里，去体悟和遵循这天理。