米元章曹子建应诏诗帖赞

宋代 • 岳珂

呼嗟乎丕，摧干弱支。
予读此诗，何异乎煮豆而燃萁。
吊古以诗，观帖以奇。
瑶钿银泥，以侈厥题。

译文：

哎呀呀，曹丕啊！他就像是折断树干、削弱树枝一样，对自己的兄弟进行迫害。
我读曹植的这首《应诏诗》，这不就跟煮豆子却用豆茎来做燃料是一回事吗（比喻曹丕对曹植的逼迫）。
用诗歌来凭吊古人，看到米芾书写曹植《应诏诗》的字帖，觉得真是奇妙。
这字帖上用美玉、金银装饰，题字华丽奢侈。