次韻何安節撫機

宋代 • 丁木

送別邗江路，梅花作暮愁。
關情何水部，回首古揚州。
雁影明寒水，冰凘澀去舟。
想應今夜宿，霜月滿瓜洲。

譯文：

在邗江的道路旁爲友人送別，那綻放的梅花也彷彿帶着傍晚時分的愁緒。
讓人深情牽掛的就像何水部（何遜）那樣的友人啊，我回頭望向那古老的揚州城。
大雁的影子在寒冷的水面上顯得格外清晰，河面上流動的冰塊阻礙着離去的船隻前行。
我猜想友人今夜應該會停下歇息，那寒霜與明月會鋪滿瓜洲的大地。